Ostrůvky Madalena jsou dvě tufové skály 930 metrů od přístavu, zbytky podmořské sopky, jejíž zatopený kráter tvoří chráněnou zátoku hlubokou 20 metrů. Žijí tu kanici, murény a trnuchy, proplouvají hejna pelamid a lodí sem doplujete za pět minut, už s Open Water a s průvodcem.

Proč stojí za to ponor k ostrůvkům Madalena?

Dva ostrůvky vysoké 52 a 59 metrů, zbytky zatopeného sopečného kráteru, 930 metrů od přístavu Madalena
Chráněná zátoka mezi ostrůvky, nejvýš 20 metrů, otevřená potápěčům s Open Water v doprovodu průvodce
Trnuchy kolem kráteru, murény v puklinách, hejna pelamid a barakud žlutoústých
Lokalita soustavy Natura 2000 od roku 1995, útočiště rybáků a buřňáků
Pět minut lodí z Madaleny: ponor na dny, kdy fouká vítr

Lokalita na mapě

Výchozí místo: Madalena (Pico), 2 km vzdušnou čarou.

Zobrazit okolní lokality na mapě

Ostrůvky Madalena na fotografiích

Ilhéu em Pé, vysoká okrová tufová skála s vymletými vrstvami, se zvedá z tmavě modrého moře, kde se lámou vlny, před bílým městem Horta a zelenými kopci ostrova Faial pod zataženou oblohou

Ilhéu Deitado, dlouhý okrový tufový blok s útesy plnými dutin, na rozbouřeném tmavě modrém moři, za ním zelený kopec Monte da Guia a vpravo v dálce domy ostrova Faial

Muréna černá vystrkuje hlavu z tmavé pukliny mezi skalami porostlými řasami, pootevřená tlama se zuby, oko se zlatým lemem osvětlené svítilnou

Co uvidíte při ponoru k ostrůvkům Madalena?

Zátoka mezi oběma ostrůvky je bývalý kráter a jeho tufové stěny skrývají faunu pobřežních útesů ostrova Pico. Z puklin vykukují murény černé a hnědé a úhoři mořští; na písku a omletých oblázcích dna se přehrabují parmice a trnuchy se kolem kráteru shlukují do kolonií. Kanici drží balvany, salpy se pasou v hejnech a ostenci šedí, pro které je kanál třecím místem, v teplé sezóně brání svá hnízda. Ve volné vodě proplouvají pelamidy, barakudy žlutoústé a jehlice a kolem ostrůvků se zdržují delfíni skákaví. Na jaře a začátkem léta hledejte na stěnách s lupou nahožábří plže z pobřeží ostrova Pico, Tambja ceutae a Hypselodoris picta; na stěnách ostrova se od 18 metrů objevuje černý korál Antipathella wollastoni. Nad vodou jsou ostrůvky ptačí kolonií: hnízdí tu rybáci obecní a rybáci rajští, buřňáci šedí a volavky popelavé a zastavují se tu tažní bahňáci, koliha malá, kamenáček pestrý a jespák písečný.

Kalendář pozorování
Druh	L	Ú	B	D	K	Č	Č	S	Z	Ř	L	P	Poznámka
Kanici	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	na balvanech a tufových stěnách kráteru, celý rok
Trnuchy	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	v koloniích na písku a oblázcích kolem kráteru
Muréna černá a muréna hnědá	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	v puklinách tufu, spolu s úhoři mořskými
Barakuda žlutoústá	vzácné	vzácné	vzácné	možné	možné	hlavní období	hlavní období	hlavní období	hlavní období	možné	vzácné	vzácné	Sphyraena viridensis, v hejnu s pelamidami a jehlicemi
Ostenec šedý	vzácné	vzácné	vzácné	možné	možné	hlavní období	hlavní období	hlavní období	hlavní období	možné	vzácné	vzácné	kanál je třecím místem ostence Balistes capriscus; na písku salpy a parmice
Nahožábří plži	vzácné	vzácné	vzácné	možné	hlavní období	hlavní období	možné	vzácné	vzácné	vzácné	vzácné	vzácné	Tambja ceutae a Hypselodoris picta u pobřeží ostrova Pico, koncem jara a začátkem léta
Delfín skákavý	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	možné	kolem ostrůvků a v kanálu, k vidění z lodi

hlavní obdobímožnévzácné

Jak probíhá ponor k ostrůvkům Madalena?

Oba ostrůvky, Ilhéu Deitado neboli ležící, 52 metrů, a Ilhéu em Pé neboli stojící, 59 metrů, jsou zbytky podmořské tufové sopky a prohlubeň mezi nimi je její bývalý zatopený kráter, hluboký asi dvacet metrů. Ponor probíhá v této chráněné zátoce, podél stěn kráteru, nad dnem z písku a omletých oblázků, nejvýš ve 20 metrech. Je to lokalita pro potápěče s Open Water v doprovodu průvodce, bez obtíží, dokud zůstanete uvnitř. Za zátokou se všechno mění: kanál mezi ostrovy Faial a Pico protínají silné proudy, opustit závětří chce velkou opatrnost a průvodce, který zná správnou chvíli. Kanálem vede i trasa trajektů a lodí z Madaleny: při každém výstupu mimo zátoku je dekompresní bójka povinná. Viditelnost je 15 až 30 metrů, voda má od 16 °C v zimě do 23 °C v srpnu.

Kdy naplánovat ponor k ostrůvkům Madalena?

LÚBDKČČSZŘLP

ideálnídobrénedoporučeno

Ponory u ostrůvků probíhají od dubna do října, stejně jako na celém pobřeží ostrova Pico, a naplno od června do září, kdy se voda ohřeje z 19 na 23 °C a chráněná lokalita jde potápět skoro každý den. Voda má 16 °C od ledna do dubna, 17 °C v květnu, 19 °C v červnu, 22 °C v červenci, 23 °C v srpnu, 22 °C v září, 21 °C v říjnu, 19 °C v listopadu a 17 °C v prosinci. V plném létě stačí neopren 5 milimetrů, na začátku a na konci sezóny 7 milimetrů nebo polosuchý oblek. Norberto Diver v Hortě má otevřeno od března do října; CW Azores v Madaleně nabízí od dubna do června skupinové ceny. Konec jara a začátek léta je nejlepší doba na nahožábří plže, ostenci šedí sedí na hnízdech v létě a kanici, murény a trnuchy jsou tu celý rok. V zimě centra zavírají nebo vyjíždějí málo a vlny v kanálu lokalitu většinu dní znemožňují.

Jak se dostat k ostrůvkům Madalena?

Ostrůvky leží 930 metrů od přístavu Madalena, v kanálu, na trase trajektu z Horty: pět minut člunem RIB ze základny CW Azores na přístavišti Cais da Madalena. Z Horty přeplouvají osm kilometrů široký kanál centra Norberto Diver a Haliotis Faial. U CW Azores stojí pobřežní ponor 55 €, čtyři ponory 200 € a deset 440 €, včetně láhví, olova, průvodce a lodi, noční ponor 65 €. U Haliotis Faial zaplatíte 60 € za ponor, 99 € za dva a 89 € za zkušební ponor; u Norberto Diver 65 € za pobřežní ponor a 85 € za zkušební ponor. Žádný ceník ostrůvky nejmenuje: řekněte si o ně v centru, je to nejbližší pobřežní ponor od Madaleny. Letiště ostrova Pico je 8 kilometrů od Madaleny, letiště v Hortě asi deset kilometrů od města. Obě přijímají lety Azores Airlines z Lisabonu, kam z Prahy létá TAP, a spoje SATA Air Açores z Ponta Delgady.

Ubytování v lokalitě Madalena (Pico)

Kde se ubytovat poblíž ostrůvků Madalena?

Hotely, apartmány a pokoje v okolí lokality Madalena (Pico) s aktuálními cenami.

Jak vznikl tufový kráter ostrůvků Madalena?

Ilhéus da Madalena jsou zbytkem podmořské sopky, kužele z pevně stmeleného palagonitového tufu hydromagmatického původu, který rozrušilo moře a zemětřesení. Nad hladinu dodnes vystupují dva štíty, 930 metrů od přístavu: Ilhéu Deitado neboli ležící, 52 metrů, a Ilhéu em Pé neboli stojící, 59 metrů. Prohlubeň mezi nimi je bývalý kráter, zatopený do hloubky asi dvaceti metrů; dno kanálu kolem se střídá mezi písečnými plochami a omletými oblázky, nejvýš ve 20 metrech. Ostrůvky jsou od června 1995 lokalitou Natura 2000, zvláštní oblastí ochrany o rozloze 1,43 kilometru čtverečního v přírodním parku ostrova Pico, založeném v roce 2008. Chrání mořské ptáky, kteří tu hnízdí: rybáky obecné, rybáky rajské a buřňáky šedé. I okolní kanál je chráněný kvůli rybákům, karetě obecné a delfínu skákavému a je třecím místem ostence šedého.

Co uvidíte pod vodou u ostrůvků Madalena?

Loď kotví v zátoce mezi oběma ostrůvky a vy sestupujete podél stěn kráteru z tmavého rýhovaného tufu, protkaného puklinami a převisy. Právě tady se vyplatí dívat zblízka: murény černé a hnědé, úhoři mořští a v sezóně barevní nahožábří plži z pobřeží ostrova Pico. Dno ve 20 metrech je směs písku a oblázků, kde se přehrabují parmice a kde v hojném počtu leží trnuchy. Nad vámi proplouvají v modré vodě pelamidy, barakudy žlutoústé a jehlice a ostenci šedí hlídají svá hnízda. Okruh zátokou vydá na celý ponor; vyrazit ven do kanálu má smysl jen s průvodcem, při nulovém proudu, a ne vždy to stojí za to. Lokalita se hodí k fotografování: tufové stěny na širokoúhlý objektiv, pukliny na makro.

Kdy se hodí ponor u ostrůvků Madalena?

Při pobytu na ostrovech Pico nebo Faial jsou ostrůvky Madalena ponorem pro dny, kdy se na otevřené moře vyjet nedá: pět minut od přístavu, v závětří dvou skal, přístupné i tehdy, když vlny zavřou kanál i otevřené moře. Centra v Madaleně je kombinují s mělčinami v kanálu, v čele s mělčinou Baixa do Sul, pro zkušenější potápěče, a se dvěma výpravami, kvůli kterým se sem jezdí: na mělčinu Condor, hodinu lodí, za žraloky modrými, a na mělčinu Princess Alice, tři hodiny lodí, za mobulami. Ostrůvky uvidíte i z trajektu z Horty, který pluje kolem, a z teras kaváren v přístavu Madalena, pod sopkou Pico.

Naše rada

Zůstaňte v zátoce a ven z ní jen za průvodcem, proud v kanálu se zvedá bez varování. Murény hledejte v puklinách a trnuchy na písku, se svítilnou v ruce.

Další lokality v okolí

Husté hejno stříbřitých rybek s dlouhým trubkovitým rypáčkem vyplňuje úhlopříčně celý snímek, vpravo nahoře prosvícené sluncem, v modré vodě

AzoryÚtes

Ostrůvky Madalena (Ilhéus da Madalena)